Sunday, March 30, 2008

En guerra avisada... No muere TANTA gente.

Para el 2003, el diseñador industrial Reynold Rodríguez creó la pieza funcional "Silla de Salvavidas". Estas estaban destinadas a hubicarse en una playa de Vega Baja y una en Viéquez.

Estas sillas fueron construídas en concreto armado, fiber glass y stainless steel.

Según entiendo, al comité encargado de evaluar las propuestas, se les advirtió mediante cartas escritas que la playa que se había escojido no era apta para esta instalación debido a las marejadas que cada cierto tiempo ocurrían en dicha playa de Vega Baja. La carta existe. Incluso se les recomendó otras playas mucho más seguras para estas piezas instaladas en la arena frente al mar.

El comité a cargo, no hizo caso de la advertencia y decidió de todas maneras que las sillas se instalarían donde se había decidido.

Es cierto que lo que sucedió el 20 de marzo en nuestras costas no fué algo normal. Pero las playas recomendadas no sufrieron este embate y posiblemente hubieran subrevivido.

Fotos de la propuesta:

¿Qué estudios se realizaron para la hubicación y seguridad de estas piezas? 
Y ahora, las volverán a instalar? En el mismo lugar? Terminarán en el basurero?
Podrían ser donadas a un municipio o lugar que puedan ser re-hubicarlas antes que se desintegren... Creo que bastante costaron y valor le dieron para seleccionarlas en el proyecto de Arte Público.

We'll see...




(También, la pieza de Aaron Salabarrías, Los Salvavidas, que se instaló en una playa en el área oeste también se la llevó la primera marejada unos meses luego de su instalación. No tenemos aún fotos ni información adicional sobre el mismo. En algún momento quizás...)

Friday, March 28, 2008

Restauraciones interminables / Erick Tabales en Ocean...

Aquí unas fotos que nos hacen llegar de la escultura de Erick Tabales en Ocean Park. Yo que vivo en Santurce llevo pasando por ahí por más de 5 años y hace muuuucho (más de dos años) que esa pieza comenzó a aparecer primero cubierta por un proceso de restauración. Luego comenzó a aparecer de esta manera, sin las parte de su tope que eran móviles según el viento les daba.

La restauración de estas piezas tarda tanto que mientras este trabajo se completa, al otro lado en Santurce o en Hato Rey comienzan y terminan edificios enteros.



Wednesday, March 26, 2008

Envio de fotos de arte público alrededor de la Isla

Queremos recordar al público general que quieran contribuir enviando fotografías, inclusive videos, de las piezas alrederor de la isla.  La información del que envíe quedará en anonimato de así desearlo.
Esto facilitaría el poder tener las imagenes sobre todo de las piezas que están alrededor de la isla, las cuales en este momento son un poco más difícil de tener.

Gracias a los que han enviado!

e-mails para envio:

Sunday, March 23, 2008

La Paloma del Condado

Sin decir mucho.... Aquí varias fotos del estado actual de la controversial escultura "La Paloma"del Condado con todo y moho. Su base ahora es un zafacón gigante para el Condado.

Y sin mucho esfuerzo encontré este documento legal donde se le entrega al Municipio de San Juan el trabajo de mantenimiento pero sólo como un proceso protocolar por que el mismo documento indica que no tiene obligaciones para esto. Tomemos el tiempo a ver cuando se cae en cantos.

Que alguien me explique... Aquí el documento PDF >>
http://www.lmsj.org/oe/2006-07/OE2006078.pdf



Saturday, March 22, 2008

Cultura OpenSource de Puerto Rico

Para los que no se han enterado aún, hace tiempo hay una cultura nueva en Puerto Rico. Una que no cobra y que sige una filosofía de crecimiento y desarrollo a través del compartir ideas, conceptos e información.

Un poquito de history por aquello de ponernos al día...

"Código Abierto" es lo que se conoce en inglés como "Open Source". Comenzó a utilizarce en 1998 por un grupo de personas que creaban unas herramientas (software) de computadora para su libre distribución. Algunos con algunos derechos reservados y otros con derecho a acceso y modificación de sus códigos fuente de programación.

La idea de estos programadores era que si dejas el código fuente libre y accesible a otros, estas herramientas podían evolucionar, mejorar y adaptarse a diversas necesidades además de corregir los errores de éstas en mucho menos tiempo. Como resultado se crearían mejores herramientas, siendo esto de beneficio para todo el mundo.

- El primer código abierto que se lanzó fue el del navegador Nestcape en el 1999 donde se reportó que en sólo unas horas ya habían hecho mejoras significativas al programa.



Entonces...

Así surge la filosofía del Código Abierto, donde el no compartir ideas se convierte en una conducta anti-ética ya que "al prohibir compartir entre seres humanos va en contra de las leyes del ser humano y retrasa la eoluvión del planeta."

Algunos de los requisitos del Código Abierto lo son la LIBRE DISTRIBUCIÓN (regalado o vendido libremente), el CÓDIGO FUENTE disponible, permiso de TRABAJOS DERIVADOS, NO DESCRIMINAR A PERSONAS O GRUPOS (incluyendo usuarios comerciales), las licencias no deben ser rerqueridas por otras licencias, entre otras.

Filosofía de esta generación

La filosofía del OpenSource a llegado a abarcar esta generación en todos sus aspectos, siendo la cultura uno de ellos. En sus inicios, y aún hoy día, esta forma nueva de vivir que trajo el internet es una cultura de rebeldía contra el monopolio de la información y herramientas.

Cultura OpenSource de PR

En las artes de Puerto Rico a llegado lo que yo quiero llamar la Cultura OpenSource. Gracias a los artistas, escritores y también a galerías y museos que tienen su espacio en internet ya se a eliminado del monopolio de la prensa escrita sobre lo que acontece en la cultura de Puerto Rico la cual a sido muy limitada a un día de publicación y poco espacio dedicado a las artes y la cultura. Ahora todo está libremente disponible y sin límites de espacio y tiempo

Si se quiere saber de la escena cultural de Puerto Rico se puede enterar, leer, ver y hasta comentar sólo hay que accesar el internet en revistas y blogs como Autogiro, BoxScore, Conboca, RotundWorld, y TranceLíquido entre otros.

Todos estos lugares pertenecen a artistas, escritores y/o curadores de la cultura actual en Puerto Rico. Nínguno cobra por leer sus artículos, fotos y videos reseñados. Todos se entrelazan, mejoran y desarrollan entre sí, creando una cultura mucho mas avanzada y mucho más saludable.

Sólo se ha necesitado gente con la nueva mentalidad del OpenSource...

Me atrevo a apostar que esta cultura es la que a sido culpable por poner al día lo que está sucendiendo en esta isla. Ya no se depende de un puñado de instituciones o directivos de galerías o museos aunque sigan siendo parte insdispensable de la cultura.

Thursday, March 20, 2008

Grupo de artistas contra prácticas anti-éticas

Junto a un grupo grande de artistas y otros no artistas, surgió una preocupación bien grande. El tema? Las prácticas anti-éticas dentro de las artes. Sin mucho decir, por ahora, aquí copio una carta la cual firmé por que firmemente apoyo cualquier práctica antiética y mucho menos dentro del mundo en que vivo. Y por que yo personalmente tuve contacto con este asunto y con artistas perjudicados. Creí en la persona y me equivoqué.

Valientes son los artistas que se atrevieron a incluir su nombre, gracias gracias les digo por su valor. No culpo a los que no lo hicieron. Hacer esto es difícil por que hay que lidiar con issues no muy agradables y a muchos nos domina el miedo y el ay bendito la mayoría de las veces.

Por lo que e visto desde que esta carta surgió...?, muchos artistas están alineándose a defender esta causa como nunca se a hecho en PR. El arte ya no está tan controlado. Sí!, así es...!


CARTA:
26 de febrero de 2008

Esta carta va dirigida a personas relacionadas al mundo de la artes, tanto a artistas, coleccionistas de arte, educadores del arte, organizadores de ferias de arte, galerías de arte, escritores, curadores y críticos de arte.

Por la presente queremos informar que el Sr. Carlos Soutto, dueño y director de Latitude Art Projects no representa ni tiene autorización de utilizar ni vender ninguna obra de arte ni ningún nombre de los artistas aquí firmando la misma. Aún seguimos recogiendo firmas que se les harán llegar en una actualizada.

Queremos informar que tal razón es debida a prácticas anti-éticas que el Sr. Soutto ha llevado a cabo desde el año 2007 o antes. Estos comportamientos anti-éticos van desde incumplimiento de contrato con artistas, falta de pagos por venta de obras y pérdida de obras que nunca son devueltas a los artistas e incontables insultos llevados a cabo en su mayoría mediante cadenas de e-mails a los artistas durante y luego de trabajar con ellos. En su mayoría, estos e-mails están guardados como evidencia de estas serias irregularidades.

No sólo ha actuado de manera anti-ética con los artistas de Puerto Rico sino ya han llegado artistas desde Miami con las mismas quejas.

Es nuestra preocupación que el Sr. Soutto, sin galería física en Puerto Rico, y cometiendo estos atropellos esté representando esta Isla y vergonzosamente utilizando el nombre de Puerto Rico dentro de ferias internacionales en contra de la misma voluntad de los artistas que dice representar. No lo consideramos una persona que represente ni aporte la comunidad artística, al contrario, lacera la cultura contemporánea.

Pedimos que consideren la participación de esta persona contrayendo conductas anti-éticas hacia muchos artistas y perjudicando la imagen de las Galerías serias y representantes serios de Puerto Rico.

Cualquier información que necesite puede comunicarse al siguiente e-mail y con gusto le haremos llegar la información que desee: artistasdepuertorico@gmail.com

Artistas y otros firmantes que apoyan la causa:
UPDATE
(Por haber recibido llamadas de algunos artistas que sigen recibiendo e-mails insultantes y amenazantes hemos quitado esta lista temporeramente en lo que se sigen consultando estos asuntos en el foro legales.)

Saturday, March 15, 2008

La paciencia de los Cangrejos

"El territorio de San Mateo de Cangrejos se encuentra en el litoral norte en una extensión territorial comprendida por dos pequeñas islas que se extienden desde el Río Grande de Loiza hasta la laguna del Condado por la costa. Por el este le sirve de frontera el Caño Martín Peña que tiene su entrada por la Laguna de Cangrejos (San José) y bordea todo el sector hasta la bahía de San Juan. Es en el siglo 16 cuando se bautiza y designa el sector con el nombre de Cangrejos. Se dice el nombre es dado al lugar por los colonizadores españoles quienes estaban asombrados por la abundancia del crustáceo, en las playas y manglares del sector, en las playas y manglares del sector." Profesor Lester Nurse Allende, Profesor de Sociología de la Universidad Interamericana
Pa'l que quiera saber un poco más >>

San Mateo de Cangrejos era el nombre original de Santurce, cosa que cambió en el 1880. Fué el único pueblo fundado oficialmente por personas de raza negra. A pesar de que este apelativo cayó en desuso, la población negra siempre estuvo rehacea a su nuevo nombre. Así que para los locales originales de Santurce la palabra Cangrejeros siempre llevó un significado de pertenencia y orgullo de su origen.

Vivo en Santurce hace varios años y no sabía el detalle histórico de su nombre y sé que muchos vecinos tampoco lo saben. Gracias al internet con un par de clicks estos datos perdidos son rescatados.

Dando un brinco enorme a esta historia y para ir al grano, ya sabemos que hoy día Santurce es uno de los lugares más fascinantes de Puerto Rico. Podemos ir de la aristocracia al bajo mundo con sólo cruzar una cuadra. Vamos de Barrio Obreo a Ocean Park, de millones a pesetas, en un cerar y abrir de ojos. Tenemos playa, cuidad y parques. Sila y Santini son vecinos a los puntos más bajos de la droga, sólo con cruzar dos o tres calles se encuentran. Claro, aquellos sólo caminan ciertas calles una vez cada 4 años (pregúntenme a mí) y los otros caminan cuanta calle pueden para lograr un par de pesos.

Así que la muy abatida Cangrejos, hoy día Santurce, a pasado por grandes cambios, desde despropiaciones de sus barrios originales, hasta albergar los centros culturales más importantes hoy día como el Museo de Arte de Puerto Rico, el Museo de Arte Contemporáneo, el Centro de Bellas Artes y algunas de las galerías y espacios experimentales importantes, no sin mencionar la cantidad de teatros que alberga y la ya super concurrida Plazita de Santurce. Y sin mencionar la cantidad de oficinas y servicios de salud que hay a lo largo de sus avenidas. En un momento fué la gran cuidad esplendorosa con sus cines donde todo el mundo venía de todas partes de la isla, sus espacios académicos y grandes plazas. Muy poco queda de ese esplendor, poco a poco se rescata y a veces a un costo muy alto para sus cangrejeros originales.

Inumerables piezas de arte público hay. Eso lo sabemos. Y precisamente lo que me lleva esta vez es la pieza que honor le hace, o le hacia a su nombre y a su historia. La obra que rescataba la escencia de lo que fué Santurce. Los tres cangrejos en bronce que están en la Avenida Ponce de León, teniendo una de ellas frente por frente al Centro de Bellas Artes. La única que le queda una palanca.


Cuando me dí a la tarea de fotografiarlas me quedé sorprendida por la condición de las mismas. Pensé en lo poco despreocupado de todos los gobiernos en dejar que esto suceda. Pero en realidad todos tenemos culpa. Culpa de pasar por el lado, ver lo que vemos y no decir nada. Culpa de no enamorar al pueblo de estas cosas, de no cuidar, de criticar y no hacer nada, de no promulgar.

Los artistas debemos exigir más. Se que la necesidad de un tecato pesa mucho cuando ve todas esas libras de cobre en la avenida y que significan un dron de dinero y droga para él. Pero el gobierno si podría exigir más cuidado y elevar penalidades a quienes compran este tipo de cosas. Muchos policias que pasean la avenida y por tonterías llaman la atención de las personas. Por que no hacerlo con el trato a estas piezas. Se que muchos (en general) no están educados de lo que significan, pero es que tenemos que enseñarles. Por eso digo que todos tenemos la culpa...

Sin más que decir aquí pueden ver unas fotos de los tres cangrejos, o mejor dicho lo que queda de los tres cangrejos hoy día. De los tres sólo a uno le queda una palanca. Parece que el tiempo se empeña a borrar el origen de este barrio. No dejemos que esto ocurra.

Y para dar unas sugerencias de que se podría hacer a quei van algunas bien sencillas:

1. Que el plan de restauración de las ceras de la avenida incluya los cangrejos de bronce.

2. Orientación de los dos museos y galerías que hay en Cangrejs, digo Santurce, a la comunidad. Educar sobre el arte público y sus significados. Esto promueve la consciencia cultural y el trato a las obras.

3. Desarrollo de un plan educativo en el montón de escuelas que hay en Santurce para los niños y adolecentes para que sepan que significan los cangrejos.Esto es tan sencillo como darles unas charlitas y repartirles unos flyers. Es que a esta gente le han plantao' estas obras sin decirles ni explicarles que son! Sí, a los que caminan estas ceras día a día por necesidad y no por pasear.

Estoy segura de que cuando se enteren de lo que tienen en su alrededor, en su ambiente , esta gente va a procurar cuidar más lo que tienen por que van a comenzar a defender lo que es suyo, lo que es su origen. El arte no sólo esta dentro de cuatro paredes con aire acondicionado, este otro forma parte de una comunidad se debe cuidar y respetar.

Thursday, March 13, 2008

Mensajes protocolares de Arte Público del 2003

Aquí copio un par de pedazitos de los mensajes protocolares que se publicaron para la ocasión del lanzamiento de este proyecto hace alrededor de 4 años. Den una mirada mental (nosotros le iremos ayudando en la imagen física actual), luego de 4 o 5 años a este legado. Reflexionemos... ¿Cúan fieles somos a nuestras palabras?

Agosto 2003


"A través del Proyecto de Arte Público se ofrecerá al país una valiosa colección de arte que realzará y enriquecerá sus espacios abiertos y la vida cotidiana de sus habitantes mediante el embellecimiento y la rehabilitación de pueblos y ciudades. Con una inversión de $25 millones para 100 obras, Puerto Rico se convierte en escenario de una muestra de arte contemporáneo."
"...se promoverá también el turismo interno y externo para visitar y disfrutar de la belleza de nuestros pueblos y ciudades."
Sila M. Calderón (Gobernadora de PR para ese entonces)

"El Proyecto de Arte Público representa un esfuerzo sin precedentes en reconocimiento del inigualable valor social de nuestros espacios públicos y del sitial que debe tener el arte para un pueblo. 
El desarrollo del ámbito artístico en Puerto Rico, además de requerir el refuerzo de programas educativos, hace imperativo que el Gobierno facilite foros y talleres como éste, para que los artistas puedan expresar su percepción de la realidad a través de sus creaciones.
 “El Proyecto de Arte Público de Puerto Rico” ha sido acogido con entusiasmo por artistas, críticos y personas vinculadas a las artes plásticas, tanto es así que nuestra Isla será el escenario de alrededor de 97 obras.
 El proyecto constituye una gran oportunidad para nuestros artistas y más aún, un instrumento para que los ciudadanos logren una conexión vital entre el artista y su obra."
Ing. Fernando Fagundo (Director de Transportación y Obras Públicas de PR para ese entonces)

" El Proyecto de Arte Público es una iniciativa, sin precedentes en Puerto Rico, de la Gobernadora Sila María Calderón, encaminada al mejoramiento de la calidad de vida de los puertorriqueños. Con este propósito el PAP instalará más de noventa piezas a través de toda la Isla, llevando así el arte a nuestros espacios cotidianos tales, como los centros urbanos, las costas, estaciones del tren y carreteras entre otros.
 Como Directora Ejecutiva de la Directoría de Urbanismo, adscrita al Departamento de Transportación y Obras Públicas, me siento comprometida con proyectos que, como éste, promueven la inversión de capital económico y social. Dichos proyectos estimulan la rehabilitación de los espacios públicos que fungen como escenarios de nuestra cotidianidad y que transforman la vida de todos los puertorriqueños.
"
Arq. Diana Luna (Directora Ejecutiva: Directora de Urbanísmo para ese entonces)

Tuesday, March 11, 2008

Envio de fotos de arte público en deterioro

Si te interesa aportar a la documentación de obras de arte públicas en deterioro puedes sacar fotos con tu cámara digital o celular y puedes enviarlas a info@dondeveoarte.com o dondeveoarte@gmail.com. Estas pueden ser esculturas, murales o medios mixtos-instalaciones.

Incluye el pueblo y tu nombre si quieres estar en los créditos de la foto. Quizás esto ayude a que se cuide este legado y fomente el mantenimiento de las mismas y aporte a un mejor ambiente.

Arte Público en deterioro

Hace un tiempo salgo a caminar y casi donde quiera que uno camina se encuentra con arte público reciente y no reciente, malo y bueno. El punto que me lleva a escribir y documentar es el estado en que muchas de estas piezas se encuentran. Luego de invertir tantos miles en estas piezas para crear un ambiente donde la cultura sea parte de la vida cotidiana de este país, estas obras lo que dan es grima y pena. No hay plan de mantenimiento, se destrozan dejando perder un legado cultural. Lo que más me choca es saber que no se ve un reclamo de los artistas ni de los museos de proteger las mismas. Se que muchos pasamos por el lado de las mismas, nos lamentamos y nos da coraje pero ya tan pronto las dejamos de ver se nos olvida.





Aquí tienen dos obras, una de Carlos Guzmán donde la corrosión a acabado con la misma. Casualmente me crucé con una promoción de Turismo donde en sus puntos de interés esta fotografiada la misma. Me pregunto que dirán los turistas al encontrarse tal monumento a la corrosión!?



Caminando por el paseo lineal me encontré con la escultura de Pablo Rubio con un pezado ya a punto de caer en estas aguas negras. Me pregunto si una vez que termine por caer en estas aguas me imagino que preferirán dejarla así y poco a poco se la vaya tragando la misma. Total, yo lo comenté con las personas con quienes estaba y el comentario fué: "ay pues no se ve mal como está". Es que hay que tener paciencia hasta con los panas con quien uno anda. Pero realmente quien tiene la culpa? Ah?





Se que hay mucha obra por ahí mala y de mal gusto. Muchas veces se hacen por compromiso o por mezetería se pagan malos trabajos. Aquí hay excelentes artistas contemporáneos para hacer obra pública. No cuidar ni mantener estas obras dejandolas a su deterioro es un delito. Ya lo escuchamos en una conferencia en el Museo de Puerto Rico por una abogada en una charla que tocó estos mismos temas el año pasado. Los artistas pueden exigir que su legado sea respetado.

Seguiremos caminando y seguro nos encontraremos con más obras sufriendo del mismo mal. Aquí estarán sus fotos.

Para contribuir un poco más

Por aquello de contribuir un poco más allá que en mis conversaciones privadas con mis amistades de las artes y las que no son de las artes, por poner mi grano de arena en ayudar a estimular, provocar y quizas inspirar o reaccionar, como me gusta decir. A ver si dejamos el "ay bendito" y el "ahi yo no me meto" decidí crear este blog que complementa el esfuerzo del grupo de colaboradores en dondeveoarte.com. Los dejo sin más descripción que la que se comentará.

No se cuan activa esté escribiendo. Sólo cuando las cosas me motiven y últimamente hay muchas cosas. Al menos el internet a sido una increíble herramienta de documentación y ya las personas tienen más vias de expresarse e informarse, sobre todo los artistas.

No, no soy reportera, ni periodísta. Sólo soy una observadora de mi ambiente y quiero reaccionar al mismo en la forma que mejor me dicte mi consciencia.

Este es un proyecto colectivo donde se invitarán a artistas y profesionales de las artes a aportar en "free style" como cada cual crea conveniente.

Se estará evaluando los comentarios a incluir, esto es para ser pro-activos y contribuir en cosas positivas solamente.

Carmen Olmo-Terrasa